Letter from the Mayor |
|---|
Jury Members |
Related Activities |
کورته فیلم
ئهم فیلمانه بهژداریان کردووه له پێشبڕکێی یهڵماز گۆننهی بۆ کورتهفیلم
Short Film Competition Programme 5 (Mon 3 Dec 11:00)
ئاوێنه و ئاو
Director: Bijan Zamanpira
East Kurdistan (Iran) 2006 / 9m / Kurdish (Sorani) with English subtitles / PG
پیرهمێردێک به ئاوێنهیهکی گهورهوه ئهگاته دێیهک به هیوای بهدهستهێنانی گوزهرانێک بۆ ژیان، بهڵام ههموو جارێک شتهکان وهک ئهوه ناکهونهوه که پلانیان بۆ دانراوه.
بێسهروبهری
Director: Arin Arjen
North Kurdistan (Turkey) 2007 / 5m / Turkish with English subtitles / PG
پیاوێکی گهنجی کورد، وهکو زۆری تری وهک خۆی، هیچ بیرێکی نییه سهبارهت بهوهی له ڕۆژێکهوه بۆ ڕۆژێکی تر چی لێ ڕوو دهدات.
مانگ
Director: Dilgash Rojbayani
South Kurdistan (Iraq) 2007 / 14m / Kurdish (Sorani) with English subtitles / PG
مۆسیقارێک، لهکاتێکدا که کوڕهکه پهککهوتهکهی خۆی له کورسییهکی پێچکهداری پهککهوتاندا دانیشتووه و بهدهم کاریگهریی ئهنفالهوه له گیانهڵادایه، ئاواز بۆ مناڵانی گهڕهک دهژهنێت.
نهختێک دوورتر
Director : Erfan Ami
East Kurdistan (Iran) 2007 / 21m / Kurdish (Sorani) with English subtitles / PG
ئهمیر خهریکه ژن دههێنێت، بهڵام پێشبینیکردنی داهاتووی ئاسان نییه. پهیام و سۆمای ژنی بۆ پشوودان دهچنه پارکێکهوه. به ڕێکهوت، له ڕووداوێکهوه دهئاڵێن و تووشیان دهبێت به تووشی دهرئهنجامه پێشبینینهکراوهکانهوه.
پهنجهرهیهک به ڕووی خۆردا
East Kurdistan (Iran) 2006 / 12m / Kurdish (Sorani) with English subtitles / PG
گوندییهکان له کوردستان کیڵگهکانیان بۆ چاندن ئاماده دهکهن و له خوا دهپاڕێنهوه باران ببارێت.


English
Kurmanji






