|
ASYLUM (Penaberî)
Director: Nigel Roffe-Barker Cast: Nabil Elouahabi, Dai
Bradley, Fuman Dar, Geoff Leesley Britain 2002 / 97m /
15
Mahmoud and his friends, Rezghar and Saman, all young
Kurdish refugees, have fled political persecution and
inevitable imprisonment in northern Iraq by smuggling
themselves into England, where they register for asylum and
try to establish new lives. Their future is threatened when
their genuine claims get bound up in red tape and lost in the
system. Saman is detained as an illegal alien and Rezghar
evades capture by taking refuge in a Catholic church where
Mahmoud joins him. They claim sanctuary and the priest decides
to champion their cause. Escalating media and police attention
lead to a dramatic conclusion demonstrating the limits of
human compassion and the cruelties of the system.
Fri 22 Oct 1.45pm Wed 3 Nov 9.00pm
BEFORE DAWN (Berî Roj Hile)
Director: Anwar Sindi Cast: Nezar Mama, Birgul Balmer,
Parisa Yakobi Denmark 2003 / 87m / Kurdish with English
subtitles / 15
Before Dawn follows the life of a young man and his sister
through their adult lives under the rule of Saddam and his
policy of Kurdish genocide. Events - Anfal, the 1988 Halabja
Chemical attack and other atrocities including the control of
everyday life - are seen from the level of personal
experience, to create a moving and thought-provoking portrait
that is more immediate than any documentary.
Thur 28 Oct 7.00pm Mon 1 Nov 2.30pm
BLACK TAPE: A TEHRAN DIARY
(Teyba Refl: Rojaneyeke Tehranê)
Director: Fariborz Kamkari Cast: Mehdi Asadi, Parviz
Moasesi, Shilan Rahmani Iran 2002 / 83m / Farsi &
Kurdish with English subtitles / 18
A young Kurdish woman in Tehran receives a video camera for
her birthday and proceeds to record, often surreptitiously,
the heavily circumscribed and increasingly disturbing domestic
life she leads with her older, controlling husband. The film
gradually reveals their marriage to be a chilling allegory for
the utter powerlessness of the dispossessed Kurdish
population. First-time filmmaker Fariborz Kamkari shows only
what the video camera records and creates a harrowing account
of psychic and physical confinement, complete with hints of
sexual sadism and a touch of Gothic horror. Not for the
fainthearted, BLACK TAPE is a scorching howl of protest.
Mon 25 Oct 9.00pm Mon 1 Nov 4.30pm
COLOURFUL DREAMS (Xewnên
Rengîn)
Director: Mano Khalil Cast: Hasa H. Inan, David Imhoof,
Max Rüdlinger, Sandra Forrer, Rezan Cetin Switzerland 2003
/ 60m / Kurdish with English subtitles / 15
COLOURFUL DREAMS could be the story of every artist who has
great dreams - dreams which are difficult to translate into
reality and often fade like spring blossom blown away in the
wind. It could also be the story of a people who, having lost
their homeland, can no longer find peace of mind.
+
SILENCE OF THE SLUGS (Bêdengiya Kûrman)
Director:Sârdâr Hamarash France /13m / French with
English subtitles / PG
Sun 24 Oct 8.45pm + Mano Khalil Fri 29 Oct
9.00pm Thur 4 Nov 2.15pm
DELICATE PAIN (Jana Zirav)
Director: M.Sait Alpaslan Cast: Devran Öncel, M.Sait
Alpaslan Turkey 2004 / 62m / Kurdish with Turkish subtitles
/ 15
This film is about Semse Alak who was stoned to death by
her family after she was raped. The film is about honour
killings and strongly criticises traditions.
+ A COUNTRY, A TIME AND A MAN (Welat, Demek,
Mirovek)
Director: Huseyin Karabey Turkey 2004 / 42m / Turkish
with English subtitles / 15
Fri 29 Oct 6.45pm
EXORCISM (Rawe
Jinoke)
Director: Mahdi Omed Cast: Tariq Akreyi, Omar Chawsheen,
Hawjin Sardar, Haval Hamajwan Produced by Cultural Ministry
in Arbil (Cinema Section) Kurdistan 1993 / 80m / Kurdish
with English subtitles / 15
In 1991, Saddam launched a major attack on the Kurdish
cities in response to the Kurdish uprising, and thousands of
Kurds fled to the mountains and the borders in fear of another
chemical attack. This was the last major battle between
Saddam's regime and the Kurds. The film focuses on an elderly
man, Qudret Agha, who loses his daughter, Maryam, in the
flight and enlists the help of a young man, Jwamer to find
her. Jwamer extracts a promise from Qudret Agha, that if they
if find Maryam, he will claim her as his wife. But after a
long search, they find Maryam in one of the refugee camps, by
which time she already has a lover, so she refuses to marry
Jwamer, and that's when the troubles starts.
+ THE CALLIGRAPHER
Director: Jess Brownrigg Britain 2004 / 10m / in English
/ 15
Tue 26 Oct 4.45pm Fri 29 Oct 11.15pm
FOLLOW THE FEATHER! (Perre Dima
So!)
Director: Nuray Sahin Cast: Pegah Ferydoni, Neza Selbuz,
Dilek Serindag Germany 2004 / 80m German &
Kurdish-Zazaki with English subtitles / 15
Young Helin is brought up by her father in Turkey. The
night before he dies her father gives Helin a white feather to
guide her and asks her to search for her mother and sister who
went to Germany a long time ago. With the white feather she
starts her journey to Germany and finds her mother and her
sister in Berlin. Seeing each other again means that the past
can be cleared and the search for a common future can begin.
But Helin's journey is not yet finished. The feather appears
in her dreams and takes her to strange places where an unknown
young man appears again and again...
+ THE LAST CARTRIDGE (Kaseta Clawi)
Director: Nuray Sahin Germany 2000 / 7m / German &
Turkish with English subtitles / 15
Sun 24 Oct 6.15pm + Nuray Sahin & Pegah
Ferydoni Sat 30 Oct 6.30pm + Nuray Sahin & Pegah
Ferydoni
Tue 2 Nov 2.15pm Thur 4 Nov 6.30pm
JOURNEY BY NIGHT (Rewitiya bi
Seve)
Director: Kenan Kilic Cast: Mehmet Tanik, Hakki Kiliç,
Abdulkerim Sari, Neriman Akkale Austria 2002 / 65m /
Turkish with English subtitles / 18
A bar in Vienna, whose foreign-born regulars live on the
edge of society. The majority are not Austrian citizens, are
unemployed and have no financial resources. Their lives hover
between legality and illegality, between surviving and wasting
away. For a small group of native Turks, this existence
represents a transitory phase which will eventually lead to a
better life. One of them, Cemo, is unable to carry on in the
face of this contradiction between hope and reality.
+ WE WILL MEET LALE (Em Dê Lale Bibînin)
Director: Dilek Çolak Turkey / 16m / Turkish with
English subtitles / 15
Thur 28 Oct 4.45pm Mon 1 Nov 9.00pm
KHOLA PIZA
Director: Jaleel Zangana Cast: Mustafa Ahmad, Zhyan
Ibrahim, Barzan Qala Khalluz, Nawal Saeed Kurdistan
1998 / 80m / Kurdish with English subtitles / 15
This film explores the life of Khola Piza who was a farmer
in Kurdistan and is still a legendary figure today. When
shortly after the Second World War, government forces came to
his village and started making life difficult for the
villagers, he chose to resist, and left for the mountains with
a band of followers. His fight against the government of Iraq
continued until his death in 1952.
Fri 22 Oct 4.00pm Sun 31 Oct 6.30pm + Jaleel Zangana
& Mustafa Ahmad
LAST MINUTE (Deqîqeya Dawiyê)
Director: Marina Caba Rall Cast: Petra Kleinert, Ercan
Durmaz, Katharina Schmalenberg, Roberto Guerra Germany 2004
/ 83m / German with English subtitles / 15
In a broom cupboard at a German airport two cleaning ladies
discover a stranger in handcuffs. He tells them about an
unjustified deportation and about the torture which awaits him
in his native country. Is he telling the truth? Or could he be
a criminal, a terrorist who's trying to escape from the
airport and his guards? The two women are confronted with
either having to believe or disbelieve him. And if he is
telling the truth, what should they do?
Thur 28 Oct 9.00PM Wed 3 Nov 4.45PM
A LITTLE BIT OF FREEDOM (Hinek
Azadî)
Director: Yüksel Yavuz Cast: Cagdas Bozkurt, Leroy
Delmar, Nazmi Kirik, Necmettin Cobanoglu, Susanna Rozkosny,
Sunay Girisken Germany 2002 / 98m / German & Turkish
with English subtitles / 15
Set in Hamburg's immigrant district of Altona, Yüksel
Yavuz's second feature film (after APRIL CHILDREN) tells the
story of a friendship between two young men. Baran is a Kurd
whose relatives have helped him to come to Germany after the
death of his parents. He survives by running errands for a
Turkish fast-food restaurant, which take him from the finest
apartments to the lowest clip joints, but his application for
asylum is rejected just before his sixteenth birthday. When
Baran encounters Chernor, an illegal and stateless immigrant,
his life gains impetus. But while Chernor tries to finance his
future by drug dealing, Baran's past catches up with him.
Sat 23 Oct 9.00pm Tue 26 Oct 7.00pm
MAMA RISHA
Director: Jaleel Zangana Cast: Jaheed Dillpak, Abdul
Hama Jwan, Marina Shamdinani, Jaleel Zangana Kurdistan 2003
/ 82m / Kurdish with no subtitles / 15
Based on a real-life Kurdish warrior, this film explores
one man's fight against an oppressive regime. Mama Rasha is a
legendary figure in Kurdistan and his exploits are still
talked about today. This action packed film explores his fight
against the Iraqi regime and its policies.
Wed 27 Oct 6.30pm + Jaleel Zangana Fri 29 Oct 4.45pm
THE RIVERSIDE (Qeraxa
Çem)
Director: Ali-Reza Amini Cast: Mohammad Javaheri, Shadi
Varvaei Iran 2004 / 80m / Farsi with English subtitles /
15
Whilst travelling through no man's land near the Iran-Iraq
border a Kurdish bride steps on a landmine. She remains frozen
mid-step whilst her new husband runs to get help. Her
terrifying yet absurd plight is the focus for the appearance
of a series of other Kurdish characters each escaping the
vicissitudes of political and social turmoil. Each is a
survivor in their own way, and although sensitive to her
plight, they are preoccupied with their own problems and
personal safety. Set during the US-led invasion of Iraq,
Amini's film shows not only the aftermath of Coalition
attacks, but also the devastating long term effects of Saddam
Hussein's policy toward the Kurds. "A compelling, tense and
visually striking portrait of a beleaguered people". (London
Film Festival programme)
Tue 26 Oct 9.15pm Tue 2 Nov 6.30pm
TALL MIRROR (Eyna Bejnê)
Director: Halil Uysal Cast: Sabriye fke, Hevi Sanoger,
Tofan Silan, Sadik Cudi Kurdistan 2002 / 100m / Kurdish
with English subtitles / 15
An exploration of the daily life of the Kurdish guerillas
through the eyes of a child called Sakine. The mountain
guerillas attempt to bring a mirror from a nearby village as a
birthday present for Sakine. The ensuing journey with four
guerillas is a journey of discovery for Sakine and she makes
friends with them. A mirror held up to the life in the
mountains.
Fri 22 Oct 6.00pm Sun 31 Oct 9.00pm Thur 4 Nov
4.15pm
TEARS IN THE COLD (Rondikê
Sermayê)
Director: Azizollah Hamidnezhad Cast: Parsa Piruzfar,
Golshifteh Farahani, Ali Ruintan, Nooroddin Gudarzi, Kamran
Iran Iran 2003 / 100m / Farsi with English subtitles /
15
An Iranian soldier risks his life to befriend a Kurdish
shepherdess who is not what she seems. Set on the Iranian
border, TEARS IN THE COLD makes the snow-choked expanse of
mountain a symbolic setting for a relationship forbidden by a
harsh political reality. The soldier, an ace defuser of land
mines, defies his superiors to extend the hand of friendship
to a woman he believes to be as lonely as he is. In reality
she is a rebel assassin with an assignment to kill him. A
crisis of conscience comes to a head when a blizzard traps the
two together in a cave.
Sat 30 Oct 9.00pm Wed 3 Nov 6.45pm
TODAY – TOMORROW (Îro –
Sibe)
Director: Sarbast Rasol Cast: Vlademir Maisuradze, Inna
Karolyova, Mstojan Mamed, Ruben Muradian Russia 2002 / 73m
/ Kurdish & Russian with English subtitles/15
The story of a young Kurdish family's desperate attempt to
travel to Europe through Russia and the strain it brings on
the couple's relationship. The family wait in Russia for a
forged passport in order to travel to Europe but will the
people smugglers keep their word?
Mon 25 Oct 6.45pm + Sarbast Rasol Fri 29 Oct 2.45pm
TURTLES CAN FLY (Kusî Jî Dikarin
Bifirin)
Director: Bahman Ghobadi Cast: Avaz Latif, Soran
Ebrahim, Hirsh Feyssal, Saddam Hossein Feysal, Abdol Rahman
Karim Iraq-Iran 2004 / 95m / Kurdish with English subtitles
/ 15
Bahman Ghobadi's third feature film after A TIME FOR
DRUNKEN HORSES and MAROONED IN IRAQ is set in a village in
Iraqi Kurdistan, on the border between Iran and Turkey, where
the villagers desperately seek a satellite dish antenna in
order to keep updated on the impending attack of the Americans
in Iraq. Coming from another village with his younger sister
and her child, a mutilated boy has a foreboding: the war is
getting closer and closer... TURTLES CAN FLY won the main
prize at the San Sebastian Film Festival in September.
"Ghobadi displays a complete command of his art as he shifts
between - and even blends - wrenching tragedy and amusing
comedy." (Variety)
Thur 4 Nov 8.45 Closing Gala
VODKA LEMON (Vodka Leymûn)
Director: Hiner Saleem Cast: Romen Avinian, Lala
Sarkissian, Ivan Franek France-Italy-Switzerland-Armenia
2003 / 90m / Armenian, Kurdish with English subtitles / PG
"Hiner Saleem's gentle tragi-comedy tells of Hamo, an
ageing widower, who finds love in, of all places, a cemetery.
But it's also the story of his tiny Kurdish village – a
remote, snowbound outpost where the real and the surreal
agreeably co-exist. With his wife in the ground, his only hope
rests in an adult son who has immigrated to France. Saleem
surrounds his protagonists with a colourful gallery of
eccentrics. The real star, though, is the rugged, mountainous
landscape: a winter wonderland that will have you blinking in
chilly awe. The marvel is that Saleem finds human empathy and
alcohol-fuelled bonhomie flourishing in such a forbidding and
melancholy wilderness.” (BBCi Films)
Fri 22 Oct 8.30pm Opening Gala + Hiner Saleem Sat
23 Oct 6.45pm + Hiner Saleem Mon 25 Oct
4.45pm Tue 26 Oct 1.15pm (Parents & Babies
screening) Wed 27 Oct 9.00
WHIRLPOOL (Gejaw)
Director: Hawrey Mustafa Cast: Shwan Atof, Tavga
Mohamed, Shadman Aziz Kurdistan / 80m / Kurdish with no
subtitles / 15
Based on a true event that took place in February 1997 as
retold by one of the survivors. The perilous journey of
Kurdish emigrants on a ship going to Europe.
Wed 27 Oct 2.30pm Wed 3 Nov 2.45pm |