Pęsbirka Kurtefîlman a Yilmaz Güney a 2007'an

kutefîlm Pęsbirka Programme 4 (Sun 2 Dec 14:30)

TEHRAN 318
TEHRAN 318

Director: Soran Mardookhi

East Kurdistan (Iran) 2007 / 6m / No dialogue / PG

Ajotkarekî teqsiyan li ber malekę ku lę sîn heye mekîneya xwe diso ű ji bo ku mekîne paqij be ű bibiriqe bi hewldarî avę lę dike. Dengę ava ku diriję tev li dengę Quranę dibe ku li mala taziyę tę xwendin.

MY BEAUTIFUL SON WILL BE THE KING
KURĘ MIN Ę DELAL DĘ BIBE SAH

Director: Salem Salavati

East Kurdistan (Iran) 2007 / 9m / Kurdish (Sorani) with English subtitles / PG

Çîroka malbateke gundî ye ku tędikosin da ku li zarokę xwe yę bawî binęrin.

BREATH
HILM

Director: Zirek Mira

South Kurdistan (Iraq) 2007 / 6m / Kurdish (Sorani) with English subtitles / PG

Fîlmeke razber a sebaret bi domkirina jiyanę beranber pękutiyę.

BANNER
PANKARD

Director: Rizgar Sideeq

South Kurdistan (Iraq) 2006/ 8m / Kurdish (Sorani) with English subtitles / PG

Da ku bikaribin bijîn, malbateke xizan pankartęn reklamę yęn li dikanekî didizin.

kutefîlm Pęsbirka Programme 5 (Mon 3 Dec 11:00)

MUSAIC
MUSAIC

Director: Rosh Abdelfattah

Holland 2007 / 22m / Kurdish (Kurmanji) with English subtitles / PG

Fîlmçęker ku penaberekî Sűriyeyî ye dengęn rojane ya Rotterdamę ku bo demekę mala wî ye ű ev deng aqilę mirov tevlihev dikin wekî ręberek bi kar dihęne.